[116] | [4430] | [560] | [858] | [1841] | [7412] | [1358] | [744] | [4430] | [6032] | [560] | [1841] | [426] | [607] | [6399] | [8411] | [7804] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
['edayin] | [melek] | ['amar] | ['athah] | [Daniye'l] | [rmah] | [gob] | ['aryeh] | [melek] | [`anah] | ['amar] | [Daniye'l] | ['elahh] | ['antah] | [plach] | [tdiyra'] | [shzab] |
אֱדַיִן | מֶלֶךְ | אֲמַר | אָתָה | דָּנִיֵּאל | רְמָה | גֹּב | אַרְיֵה | מֶלֶךְ | עֲנָה | אֲמַר | דָּנִיֵּאל | אֱלָהּ | אַנְתָּה | פְּלַח | תְּדִירָא | שְׁזַב |
now, that time, then | king, royal | command, declare, say, speak, tell | (be-)come, bring | Daniel | cast (down), impose | den | lion | king, royal | answer, speak | command, declare, say, speak, tell | Daniel | God, god | as for thee, thou | minister, serve | continually | deliver |
ןִיַדֱא | ְךֶלֶמ | רַמֲא | הָתָא | לאֵּיִנָּד | הָמְר | בֹּג | הֵיְרַא | ְךֶלֶמ | הָנֲע | רַמֲא | לאֵּיִנָּד | ּהָלֱא | הָּתְנַא | חַלְּפ | אָריִדְּת | בַזְׁש |
[niyade'] | [kelem] | [rama'] | [hahta'] | [l'eyinaD] | [hamr] | [bog] | [heyra'] | [kelem] | [hana`] | [rama'] | [l'eyinaD] | [hhale'] | [hatna'] | [hcalp] | ['aryidt] | [bazhs] |